Les Grecs paraissent gais et même exubérants. Il s’agit quelquefois simplement d’une apparence qui cache un grand fond de mélancolie.

Il suffit, pour s’en convaincre, d’écouter certaines chansons traditionnelles : même si elles vous prennent moins aux tripes, elles sont aussi foncièrement dramatiques que celles du fado portugais.

Il ne faut pas oublier que, jusqu’à une période récente, la Grèce était un pays extrêmement pauvre où la vie était très difficile et dont les habitants devaient s’exiler, soit définitivement (on rencontre des Grecs dans le monde entier, la plus importante colonie se trouvant au Canada) soit pour de longues périodes (les marins grecs partent souvent pour des voyages de 18 mois à deux ans en laissant leur bien-aimée au pays).